Als Bibliothekar (NOC 5111) nach Kanada

Bibliothekar (oder Tätigkeiten unter ähnlichem Berufstitel) werden als Beruf in der kanadischen Berufsklassifizierung, der sog. National Occupational Classification (“NOC”, vgl. auch Erklärung NOC), unter der Berufsgruppennummer "NOC 5111" zusammengefasst. Dort wird der Beruf beschrieben sowie dessen Hauptaufgaben und die damit verbundene Berufsausbildung definiert.

Um als Bibliothekar (oder unter ähnlicher Berufsbezeichnung) nach Kanada einwandern zu können, müssen weniger der Titel als vielmehr die eigenen beruflichen Erfahrungen mit den in NOC 5111 beschriebenen Berufstätigkeiten "passen" und mit den mit dem Beruf verbundenen Aufgaben mehrheitlich übereinstimmen. Um als Bibliothekar in Kanada arbeiten zu können, sollten die unter dem Punkt "Voraussetzungen" aufgeführten Vorgaben erfüllt werden.

NOC 5111: Tätigkeiten

Bibliothekare wählen aus, entwickeln, organisieren und pflegen Bibliotheksbestände und bieten Beratungsdienste für Benutzer. Sie sind in Bibliotheken oder anderen Einrichtungen mit bibliothekarischen Dienstleistungen im gesamten öffentlichen und privaten Sektor tätig.

NOC 5111: Aufgaben

  • Empfehlung des Erwerbs von Büchern, Zeitschriften und audiovisuellen, interaktiven Medien und anderen Materialien zur Aufnahme in die Bibliothekssammlung
  • Bereitstellung von Auskunftsdiensten
  • Auswahl, Klassifizierung, Katalogisierung und Verschlagwortung von Bibliotheksmaterialien
  • Erstellen von Bibliographien, Indizes, Leselisten, Leitfäden und anderen Findmitteln
  • Entwicklung von Systemen für den Zugriff auf Bibliotheksbestände
  • Durchführung von manuellen, Online- und interaktiven Medienrecherchen, um Benutzer beim Zugriff auf Bibliotheksmaterialien zu unterstützen und Fernleihen zu organisieren
  • Entwicklung von Taxonomien unter Verwendung verschiedener Informations- und Datenquellen
  • Bereitstellung von speziellen Programmen für Kinder, Senioren und andere Gruppen
  • Durchführung von Informations- und Orientierungsschulungen und Führungen in der Bibliothek
  • Durchführen von verwandten Verwaltungsaufgaben und beaufsichtigen von Bibliothekstechnikern, Assistenten und Sachbearbeiter.

Die Berufserfahrung muss (mittels "speziellem" Referenzschreiben) belegt werden können. Der Einwanderungsbeamte vergleicht also die unter dem NOC 5111 aufgeführten Anforderungen an den Beruf mit den im Referenzschreiben gemachten eigenen Berufserfahrungen. Kommt der Beamte zum Schluss, dass die gemachten Angaben zur Berufserfahrung nicht mit den NOC-Anforderungen übereinstimmen oder der falsche NOC-Code deklariert wurde, dann wird der Antrag auf Dauerniederlassung zurückgewiesen. Der Beamte selber wird keine Korrektur vornehmen, also den im Antrag aufgeführten Beruf nicht dem “richtigen” NOC zuweisen.

NOC 5111: Voraussetzungen für Anstellung

Ein Master-Abschluss in Bibliothekswissenschaft oder ein Master-Abschluss in Bibliotheks- und Informationswissenschaft oder ein Master-Abschluss von einem von der American Library Association akkreditierten Programm ist erforderlich.
NOC Weitere mögliche Berufsgruppe*)
4032Lehrer (auf Primarstufe), Kindergärtner, Grundschullehrer, Musiklehrer (auf Primarstufe), Erzieher, ...
4031Lehrer (Sekundarstufe), Handelslehrer, Kochlehrer, Gymnasiallehrer, Sportlehrer, Musiklehrer, Handwerkslehrer, Musiklehrer (Sekundarstufe), ...
*) Zur Erinnerung: Bei der Bestimmung des "richtigen" NOC sind die Berufstätigkeiten und -aufgaben wichtiger als der Berufstitel.
Der Stundenlohn für Bibliothekar liegt in Kanada zwischen CAD 15.75 und 46.89. (Vgl. hiezu auch die Lohntabelle mit weiteren Lohnerhebungen aus 19 Orten und Provinzen.)
Unter Umständen braucht es eine Zulassung, um als Bibliothekar in Kanada arbeiten zu können.

Kontaktstellen von Aufsichtsbehörden:Das Thema der Berufszulassung bzw. -lizensierung ist zu trennen von der Gleichwertigkeitsfeststellung der Berufsausbildung, die für bestimmte Einwanderungsprogramme durchgeführt werden muss.

Die Aufsichtbehörden beurteilen also, ob und wann ein in Kanada reglementierter Beruf von einer ausländischen Fachkraft ausgeübt werden darf.
Im Gegensatz dazu versuchen die von den Einwanderungsbehörden bestimmten Agenturen nichts anderes als mittels Gleichwertigkeitsfeststellung zu beurteilen, welcher Ausbildung in Kanada denn die im Ausland gemachte Ausbildung entspricht. Diese Feststellung ist vor allem relevant in Bezug auf gewisse Einwanderungskategorien.

Kanada qualifiziert Berufe, die unter NOC 5111 fallen (also z.B. Bibliothekar) als sogenannte "skilled" Jobs (vgl: Was bedeutet: NOC und "skilled"?).

Das ist gut, denn in der Regel ist eine Berufserfahrung in einem "skilled" Beruf eine Voraussetzung, um sich mittels Berufes für eine Einwanderungskategorie (vgl. Übersicht Einwanderungsprogramme) zu qualifizieren.

Ein Stellenangebot aus Kanada (bzw. "kanadische Arbeitserfahrung") ist unter Umständen nicht zwingend (vgl. Ohne Job nach Kanada auswandern?), letzten Endes aber in der Realität meistens notwendig und auch hilfreich, da damit für den im Selektionswettwerb wichtige zusätzliche Punkte erhältlich sind; so beispielweise beim eigenen Express Entry-Punktekonto unter Umständen genügend Punkte für die Selektion sichert.

Bibliothekar (oder eben auch andere NOC5111-Berufe wie ) erfüllen (bereits) eine der Qualifikationen für für das bundesstaatliche Einwanderungsprogramm für Freischaffende: "Self-employed (person)".
Job Bank ist eine von den kanadischen Behörden betriebener Stellenanzeiger und publiziert Stellenangebote für Bibliothekar bzw. für NOC 5111 .

[]